Anonymous asked:
Are you acepting requests for Seigi no Henshin Heroine o Sasaeru Ore to Aku no Onna Kanbu,since there isn't any notice about the guy that was translating?
Anonymous asked:
Can i vote for Seigi no Henshin Heroine o Sasaeru Ore to Aku no Onna Kanbu since the translator disappeared?
I'm always accepting requests for it, but for now, I'm holding off on doing that project on the off chance that it materializes. The same goes for Taima Seiko Alice, which I have been holding back on doing for years due to competing projects, which either don't materialize, or turn out to be edited machine translations. Assuming the situation stays the same, Alice would have priority over Seigi no Henshin, because it's been at the very top of the list for years now.
The game has been machine translated
ReplyDeleteThat isn't terribly relevant here. Like I said, Taima Seiko Alice has been machine translated too, but that's not a replacement for somebody putting actual effort in. You could already use a text hooker and get the same results; all that an MTL patch accomplishes is streamlining the process for the end user.
DeleteIf it's not too much trouble for you, would you be able to translate the menus for that Seigi no Henshin patch since you've done that before with Taimanin Asagi Zero? Also, do you know where to find that Alice patch you mentioned? I only know of that partial one.
DeleteNo, sorry. That’s a lot more effort than you realize. There’s also still a chance that the established project will be delivered at some point.
DeleteThe link for the Alice MTL used to be on VNDB, but the site is dead. I wouldn’t be shocked if it were floating around somewhere, but I certainly don’t have a copy.
I really do hope that translation of Seigi materializes. It's probably the Lilith VN I'm currently looking forward to the most.
ReplyDelete