Anonymous asked:

Is Tsuma Netori annoying to translate/work on?

Somewhat, but it's not a huge deal. I'm having to be more liberal in my phrasing than I prefer, and that's also coincidentally the case with the last TABA scene. There are certain writing styles that require a lot more reworking than others to have them make sense in English, and that can be a pain.