Ho Ho Holy shit do I hate rushing these things out in time for Christmas. I swore I'd never do that again after TY2, yet here we are.

I have nothing new to add that I haven't already gone over with the partial patch releases, so to recap:

• For the sake of preserving atmosphere, this patch has been handled in slightly more of a localization style than I usually prefer. So you lose some of the nuance associated with honourifics like sama, but it's more suitable for a Western fantasy universe like this.
• Written sound effects are now accompanied by audio, taken both from TA0 and from various Internet sources.
• There was a lot of lore on the website for this game which never got mentioned at any point. It has been given its own section in the main menu, which also gives you more opportunity to listen to a music track that is barely used in the game.
• I've added the game's advertisement as an OP.

Tell me if I've screwed anything up, etc. etc.